الاثنين، 27 يونيو 2016

شرح الضمائر Dont - Qui - Que


تستعمل ضمائر الوصل او الربط هذه للربط بين جملتين بتعويضها الاسم الذي سبق تفاديا للتكرار
الجملة الريئيسية والجملة التابعة
وسأشرح كل ضمير وصل على حدا مع امثلة بسيطة
استخدام QUI
هذه يمكن من اسهل الضمائر المفهومة 
وهو ضمير وصل للفاعل العاقل ولغير العاقل ويستخدم مكان الفاعل المرر 
ويأتي دائما بعد الفعل مثال :


Je prends le stylo .Le stylo est sur la table 
أحمل قلما.القلم على الطاولة
الجملة الرئيسية Je prends le stylo 

Le stylo est sur la tableالجملة التابعة او الثانية او الثانوية 
والفاعل بالجملة الثانية مكرر ولتفادي التكرار نتستخدم
qui
وتصبح الجملة كالتالي

Je prends le stylo qui est sur la table
احمل القلم الذي على الطاولة


QUE

Que est toujours le COD du verbe de la phrase relative
هو ضمير وصل للمفعول به المكرر بالجملة الثانية
ويأتي دائما بعد الفاعل
مثلا

Je comprends la leçon .Le professeur explique la leçon.


Je comprends la leçon الجملة الرئيسية 

الجملة الثانية او التابعة او المكملة Le professeur explique la leçon.

وتفاديا لتكرار المفعول به بالجملة الاثنية نقول

Je comprends la leçon que Le professeur explique
فهمت الدرس الذي شرحه الاستاذ

DONT

Dont remplace de + quelque chose. Dont remplace aussi en (de + chose) ou un possessif.
ضمير وصل يحل محل المفعول المسبوق بحرف جر او صفة ملكية 

مثال عن حرف الجر

J'ai beaucoup aimé ce film. Tu m'as parlé de ce film hier

ولما نحل محل كلمة الفيلم مع حرف الجر تصير الجملة كالتالي

J'ai beaucoup aimé ce film dont tu m'as parlé hier
أعجبت كثيرا بالفيلم الذي حدثتني عنه البارحة

1 commentaires:

  1. C'est le sport_____( que - qui) je prefere

    C'est la region (que- qui) j'aime beaucoup
    ????

    ردحذف