درس النفي في اللغة الفرنسية (بسيط)

النـــفي

كما تعلمنا بان الجمله الفرنسيه تتكون من فاعل وفعل ومفعول ولنفي هذه الجملة فانـنـا نقومـ باضافـة اداة قبل الفعل واخرى بعده الفعل تختلف باختلاف المعنى.
اداة النفي الرئيسية

مـثال
‏‪je mange du chocolat‬
انا اكل الشوكلا

* أدوات النكرة ( un – une – des ) و أدوات التجزئة ( du – de la – de l` - des )  والأعداد تحول عند النفي  ( de – d` ) مع جميع الأفعال ما عدا ( être )  مثل : 

Ex: Avez – vous une voiture ? >>> Non, nous n` avons pas de voiture .

Ex: Tu bois de l`eau ? >>> Non, je ne bois pas d`eau .

Ex: J`ai lu trois romans . >>>> je n` ai pas lu de romans .

Ex: c`est une école primaire . >>> ce n` est pas une école primaire .

* عند نفى جملة بها ضمير شخصي نضع كل من الضمير والفعل بين ( ne … pas ) مثل : 

Ex: Je me lève tôt chaque jour . >>> Je ne me lève pas tôt .

* عند نفى جملة بها فعل مساعد يضع الفعل المساعد فقط بين ( ne … pas ) مثل : 

Ex: Ahmed va venir de paris demain . >>>> il ne va pas venir .

* عند نفى جملة بها ضمير شخصي في زمن الماضي المركب أو التام يوضع المساعد والضمير بين( ne… pas ) مثل: 

Ex: Ali s`est promené au caire . >>> il ne s`est pas promené au caire .