تعليم الفرنسية للمسافر -مهم-

أولاً :

‫الإعداد للسفر
Les préparations de voyage
‫يجب أن نعبيء شنطتنا
Tu dois faire notre valise
‫يجب أن لا تنس شيئًا!
Tu ne dois rien oublier !
‫تحتاج الى شنطة كبيرة.
Tu as besoin d’une grande valise !
‫لا تنس جواز السفر!
N’oublie pas ton passeport !
‫لا تنس تذكرة الطيران!
N’oublie pas ton billet d’avion 

‫لا تنس الشيكات السياحية!
N’oublie pas tes chèques de voyage !

‫خذ معك كريم واقي من الشمس.
Amène la crème solaire.


‫خذ معك النظارة الشمسية.
Amène les lunettes de soleil.
‫خذ معك القبعة الشمسية.
Amène le chapeau de soleil.
‫هل تريد أن تأخذ معك خريطة طرق؟
Veux-tu amener une carte routière ?
‫هل تريد أن تأخذ معك مرشد سياحي؟
Veux-tu amener un guide de voyage ?
‫هل تريد أن تأخذ معك مظلة مطر؟
Veux-tu amener un parapluie ?

‫تذكر ربطات العنق، والأحزمة، والسترات.

Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons.

‫تذكر البيجامات، وقمصان النوم، والتيشيرتات.

Pense aux pyjamas, aux chemises de nuit et aux t-shirts.

‫أنت تحتاج إلى أحذية، وصنادل، وجزم.

Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes.

تحتاج إلى مناديل ورقية، وصابون، ومقص أظافر.
Tu as besoin de mouchoirs, de savon et d’un coupe-ongles.
‫تحتاج إلى مشط، وفرشاة أسنان، ومعجون أسنان.
Tu as besoin d’un peigne, d’une brosse à dents et du dentifrice
‫أين موقف الباص [الحافلة]؟

Où est l’arrêt du bus ?

‫أي باص الذي يذهب إلى وسط المدينة؟

Quel bus va dans le centre-ville ?

‫أي خط الذي يجب أن آخذ؟

Quelle ligne dois-je prendre ?

‫بكم تذكرة السفر؟

Combien coûte un billet ?

‫كم عدد محطات التوقف حتى وسط المدينة؟

Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ?

‫يجب أن تنزل هنا.

Vous devez descendre ici.

‫يجب أن تنزل من الخلف.

Vous devez descendre à l’arrière

‫المترو التالي سيصل خلال خمس دقائق.

Le prochain métro arrive dans cinq minutes. 

‫الترام التالي سيصل خلال عشر دقائق.

Le prochain tram arrive dans dix minutes.

‫الباص التالي سيصل خلال خمسة عشر دقيقة.

Le prochain bus arrive dans quinze minutes.

‫متى يسافر آخر مترو؟

Quand part le dernier métro ?

‫متى يسافر آخر ترام؟

Quand part le dernier tram ?

‫متى يسافر آخر باص؟

Quand part le dernier bus ? 

‫هل معك تذكرة سفر؟

Avez-vous un billet ? 

‫تذكرة سفر؟ – لا، ما معي.

Un billet ? – Non, je n’en ai pas.