الجمعة، 22 يوليو 2016

تعلم بعض الجمل في ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ



  غالبا ما تحتاج عبارات وكلمات لكي تسأل عن الطريق او تجيب عن سائلي الطريق
اليكم بعض الجمل التي تساعدك على ذالك 
ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ!
Excusez-moi !

ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻲ؟
Pourriez-vous m’aider ?

ﺃﻳﻦ ﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﻄﻌﻢ ﺟﻴﺪ؟
Où y-a-t-il un bon restaurant aux
alentours ?

ﺇﺫﻫﺐ ﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ .
Tournez à gauche au coin de la rue.

ﺛﻢ ﺳﺮ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ .
Ensuite allez un peu tout droit.

ﺛﻢ ﺇﺫﻫﺐ ﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻣﺌﺔ ﻣﺘﺮ .
Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite.

ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﺃﻥ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻟﺒﺎﺹ
Vous pouvez aussi prendre le bus.

ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﺃﻥ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﺮﺍﻡ .

Vous pouvez aussi prendre le tram.

ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺃﻥ ﺗﺴﻴﺮ ﺧﻠﻔﻲ .
Vous pouvez aussi me suivre en voiture.

ﻛﻴﻒ ﺃﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﺳﺘﺎﺩ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ؟
Comment vais-je au stade de football ?

ﺍﻗﻄﻊ ﺍﻟﺠﺴﺮ!
Traversez le pont !

ﺍﻋﺒﺮ ﺍﻟﻨﻔﻖ!
Passez par le tunnel !

ﺳﺮ ﺣﺘﻰ ﺛﺎﻟﺚ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺿﻮﺋﻴﺔ!
Allez jusqu’au troisième feu de
signalisation.

ﺛﻢ ﺍﻧﻌﻄﻒ ﻳﻤﻴﻨًﺎ ﻋﻨﺪ ﺃﻭﻝ ﺷﺎﺭﻉ .
Tournez ensuite à la première rue à droite.

ﺛﻢ ﺳﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ .
Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour.

ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ، ﻛﻴﻒ ﺃﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ؟
Excusez-moi, comment vais-je à
l’aéroport ?

ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻟﻤﺘﺮﻭ .
Le mieux, c’est de prendre le métro.

ﺍﺭﻛﺐ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺣﺘﻰ ﺁﺧﺮ ﻣﺤﻄﺔ .
Descendez simplement au terminus.

0 commentaires

إرسال تعليق