حوار بين أب و إبنته un dialogue entre un pére et sa fille

حوار بين أب و إبنته un dialogue entre un pére et sa fille

السلام عليكم

يعتبر الحوار وقراءة الجمل من ابسط وانجح الطرق في فهم وتعلم اللغات

والجدير بالذكر ان هناك بعض العبارات في الحوار التي تساعدك على التحدث واكتساب مهارة جديدة في التحدث الى شخص اخر بدون عراقل تُّذكر

لكي لا نطيل عليكم اليكم هذا الحوار البسيط .

Est-ce que tu as fait tes devoirs ?

إيسكو تي يا في تي دوفواغ

هل قمت بفروضك المنزلية؟
Je suis entrain de les faire mais c'est tellement difficile.

جو سوي اونتخان دولي فيغ مي سي تيلمون ديفسيل

أنا في طورالقيام بها ولكنها تبدوا صعبة للغاية.

Laisse-moi voir. Si c'est des maths, je peux t'aider.

ليس موا فواغ سي سي دي مات جو پو تيدي.

اسمحي لي أن نرى. اذا كانت الرياضيات، يمكنني مساعدتك.
Est-ce que ces nombres sont corrects ?

إيسكسي نومبغ صون كوغيكْتْ.
هل هذه الأرقام صحيحة؟
Non, ce n'est pas bon. Refais-le et fais plus attention. Tu dois utiliser cette formule.

نو. سو ني پا بون غوفي لي إيفي پلي أتونصوينتي دوا إتيليزي سيتْ فوغميل

لا، هذا ليس جيدا. أعيدي المحاولة مع الحذر. يجب أن تستعملي هذه المعادلة.
D'accord.Est-ce que c'est juste maintenant ?

دكوغْ.إيسكو سي جيست مانتونو
حسنا.هل هي صحيحة الآن؟
Non , concentre-toi sur ce que tu fais, s'il te plaît.

نو.كونصونتخ-توا سيغ سوكو تي في سيلتوپلي

لا، ركزي على ما تفعلينه، من فضلك
Je ne veux plus le faire. Est-ce que je peux aller jouer ?

جو نو ڤو پلي ل فيغ.إيسكو كو جو پو ألي جووِ

أنا لا أريد أن أفعلها. هل يمكنني الذهاب للعب ؟
Non, tu pourras jouer quand tu auras fini tes devoirs. Je ne vais pas les faire pour toi.

نو.تي بوغا جووِ كون تي أوغا فيني تي دوفواغ جو نو في پا لي فيغ پوغ توا

لا، يمكنك اللعب عند الانتهاء من واجباتك المنزلية. لن أفعلها من أجلك.
D'accord. Je vais essayer encore une fois.

داكوغ جو في إسايِي اونكوغ إينفوا
حسنا. سأحاول مرة أخرى.
Souviens-toi que si tu fais toujours tes devoirs, tu obtiendras de bonnes notes à l'école.

سوفيان-طوا كو سي تي في توجوغ تي دوفواغ . تي اوبتايندغا دو بون نوت أ ليكول

تذكري أنه إذا كنت تقومين دائما بواجباتك المنزلية، سوف تحصلين على علامات جيدة في المدرسة